MediaWiki-Systemnachrichten

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuchen Sie die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern Sie sich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchten.Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite

Name	Standardtext
	Aktueller Text
action-extendedsearch-search-repofile (Diskussion) (Übersetzen)	nach Dateien zu suchen
action-extendedsearch-search-specialpage (Diskussion) (Übersetzen)	nach Spezialseiten zu suchen
action-extendedsearch-search-wikipage (Diskussion) (Übersetzen)	nach Seiten zu suchen
action-flexiskin-api (Diskussion) (Übersetzen)	verwenden der FlexiSkin-APIs
action-flexiskin-viewspecialpage (Diskussion) (Übersetzen)	die [[Special:FlexiSkin|Spezialseite]] für Skin-Einstellungen anzusehen
action-forms-create-form (Diskussion) (Übersetzen)	Formulare erstellen
action-forms-edit-form-definition (Diskussion) (Übersetzen)	Formulardefinitionen bearbeiten
action-gadgets-definition-edit (Diskussion) (Übersetzen)	diese Definition des Helferleins zu bearbeiten
action-gadgets-edit (Diskussion) (Übersetzen)	diese JavaScript- oder CSS-Seite des Helferleins zu bearbeiten
action-geocode (Diskussion) (Übersetzen)	Georeferenzierungen auf diesem Wiki auszuführen
action-groupmanager-viewspecialpage (Diskussion) (Übersetzen)	die Spezialseite „{{int:bs-groupmanager-label}}“ anzusehen
action-hideuser (Diskussion) (Übersetzen)	Benutzernamen zu sperren und zu verbergen
action-history (Diskussion) (Übersetzen)	die Versionsgeschichte dieser Seite anzusehen
action-import (Diskussion) (Übersetzen)	Seiten aus einem anderen Wiki zu importieren
action-importupload (Diskussion) (Übersetzen)	Seiten über das Hochladen einer Datei zu importieren
action-interwikilinks-viewspecialpage (Diskussion) (Übersetzen)	die Spezialseite „{{int:bs-interwikilinks-label}}“ anzusehen
action-ipblock-exempt (Diskussion) (Übersetzen)	IP-Sperren, automatische Sperren und Bereichssperren zu umgehen
action-managechangetags (Diskussion) (Übersetzen)	Markierungen zu erstellen und zu (de)aktivieren
action-markbotedits (Diskussion) (Übersetzen)	schnell zurückgesetzte Bearbeitungen als Bot-Bearbeitung zu markieren
action-mergehistory (Diskussion) (Übersetzen)	die Versionsgeschichten von Seiten zu vereinen
action-minoredit (Diskussion) (Übersetzen)	diese Bearbeitung als klein zu markieren
action-move (Diskussion) (Übersetzen)	die Seite zu verschieben
action-move-categorypages (Diskussion) (Übersetzen)	Kategorieseiten zu verschieben
action-move-rootuserpages (Diskussion) (Übersetzen)	Haupt-Benutzerseiten zu verschieben
action-move-subpages (Diskussion) (Übersetzen)	diese Seite und zugehörige Unterseiten zu verschieben
action-movefile (Diskussion) (Übersetzen)	Diese Datei verschieben
action-movestable (Diskussion) (Übersetzen)	Seiten mit stabilen Versionen zu verschieben
action-multipageedit (Diskussion) (Übersetzen)	mehrere Seiten mithilfe einer Tabelle zu bearbeiten
action-namespacemanager-viewspecialpage (Diskussion) (Übersetzen)	die Spezialseite zur Namensraumverwaltung anzusehen
action-nominornewtalk (Diskussion) (Übersetzen)	dass kleine Bearbeitungen an Diskussionsseiten nicht die „Neue Nachrichten“-Anzeige auslösen
action-noratelimit (Diskussion) (Übersetzen)	nicht von Limits betroffen zu sein
action-nuke (Diskussion) (Übersetzen)	Seiten massenhaft zu löschen
action-oathauth-api-all (Diskussion) (Übersetzen)	den Zwei-Faktor-Authentifizierungsstatus zu überprüfen
action-oathauth-disable-for-user (Diskussion) (Übersetzen)	die Zwei-Faktor-Authentifizierung für einen Benutzer zu deaktivieren
action-oathauth-enable (Diskussion) (Übersetzen)	die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu aktivieren
action-oathauth-verify-user (Diskussion) (Übersetzen)	überprüfen, ob ein Benutzer die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert hat
action-oathauth-view-log (Diskussion) (Übersetzen)	auf das Logbuch der Änderungen zur Zwei-Faktor-Authentifizierung zuzugreifen
action-override-export-depth (Diskussion) (Übersetzen)	Seiten einschließlich verlinkter Seiten bis zu einer Tiefe von 5 zu exportieren
action-page-checkout-clear (Diskussion) (Übersetzen)	den Checkout der Seite aufzuheben
action-pageaccess-viewspecialpage (Diskussion) (Übersetzen)	die Spezialseite „{{int:pageaccess}}“ anzusehen
action-pageassignable (Diskussion) (Übersetzen)	in der Liste der zuweisbaren Benutzer aufzutauchen
action-pageassignments (Diskussion) (Übersetzen)	die Zuweisungen einer Seite zu bearbeiten
action-pagelang (Diskussion) (Übersetzen)	die Seitensprache zu ändern
action-pagetemplatesadmin-viewspecialpage (Diskussion) (Übersetzen)	die Spezialseite „{{int:pagetemplatesadmin}}“ anzusehen
action-patrol (Diskussion) (Übersetzen)	Bearbeitungen anderer Benutzer als kontrolliert zu markieren
action-patrolmarks (Diskussion) (Übersetzen)	Kontrollmarkierungen in den letzten Änderungen anzusehen
action-permissionmanager-viewspecialpage (Diskussion) (Übersetzen)	die Spezialseite „{{int:bs-permissionmanager-label}}“ anzusehen
action-protect (Diskussion) (Übersetzen)	den Schutzstatus von Seiten zu ändern
action-purge (Diskussion) (Übersetzen)	den Cache dieser Seite zu leeren
action-rating-archive (Diskussion) (Übersetzen)	Bewertungen von Artikeln zu entfernen

Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite